naima919

Meikyuu Romantica

Chapter 15

From Chibi Manga:I was drifting about deep in the darkness but where am I exactly? In another world, another me found love...A fantastic love story across space-time.

Language: Spanish

Summary

Page 1/36

Chikage le dijo a Akar que es ella quien le gusta, no Sayoko. Aunque los sentimientos de ambos son mutuos, las sombras de la infelicidad se están acercando...?

conociéndote y enamorándome de ti

Page 2/36

Akari

su voz es muy gentil

Sin duda alguna, no creo vaya a olvidar ese momento jamás

Page 3/36

Cuando pienso acerca de lo que sucedió ayer, me hace sentir tan nerviosa

...esto

esto no es bueno

de ninguna manera...

de ninguna manera, no puedo creer

Tú eres lo que anhelo

que Chikage-san me haya dicho algo asi...

no Hime-sama

Page 4/36

Todavía lo encuentro difícil de creer...

urrgh~~

en este momento, hay algo más importante

Sayoko-sama?

*jadear*

de todas formas, tengo que hablar con Chikage-san acerca de lo que pasará a partir de ahora...

Buenos días, Hime-sama

Page 5/36

no se quede ahí parada, por favor tome asiento rápidamente

h...

s... si...

huh?

Chikage-san esta actuando normalmente

n-no de ninguna manera. Que pasó con lo de ayer!?

fue un sueño!? o quizás mi imaginación? no puede ser!!

Page 6/36

pero me alegra de que todo vuelva a la normalidad con Chikage-san

*ahem* que ocurre contigo? por qué miras a las personas con ese tipo de cara?

*da*se la vuelta*

Page 7/36

dulces, tiernos y cálidos momentos

*risita*

realmente no me canso de mirarte, Akari

*mirada fija*

deseo que estos momentos continuen para siempre

me llamo Akari de nuevo..

Page 8/36

AYUDENME!

*farfullar*

gyaa

waa

Detente, alejate

Chikage-san eso vino justo de afuera verdad!?

supongo que si

Sayoko-sama! Ukito-san está en problemas

*correr*

hay un montón de demonios afuera...

Page 9/36

de ninguna manera, tan pronto!?

No lo sé, de todas manera tengo que ir a ver que está sucediendo

*golpe*

Page 10/36

e...

esto es...

Page 11/36

*parloteo*

KYAA!!

*parloteo*

UWAAH

*farfullar*

terrible...

ugh, hermanos...

qué... es esto!?..

Page 12/36

Hime-san, Chikage estan bien chicos!?

Qué hay de ti? te encuentras bien?

Shigure!!

por ahora, he ido evacuando a todas esas personas alrededor de la casa

más o menos

En ese lado las cosas están más complicadas, vamos Chikage

Hime-san, voy a dejar a tu cuidado a mi hermana pequeña, de acuerdo?

eh?

*abrazar*

de acuerdo...

Page 13/36

pero entonces...

en este momento, solo la familia Shinonome puede manejar este tipo de situación...

oye, tú la de ahí, eres de la familia Shinonome?

Page 14/36

Por favor, haz uso del poder de la familia Shinonome y sella a los demonios inmediatamente

que es lo que estas personas...

la casa de la familia Shinonome existe para ese propósito no es cierto?

entonces date prisa y deshazte de ellos

¡¿qué!?... incluso si de repente me dice eso...

Sólo hazlo! ahora mismo!

*jalar*

Solo eres una mujerno me respondas!

Page 15/36

Sólo un...

esperen, dejenme!

ugh...

*caer*

Demonios... yo soy quien tiene negocios aquí con esta chica primero

*aghhh*

Page 16/36

el hermano de Chikage-san...

dad la situación, deberías haber hecho caso a mi advertencia desde el principio

*latidos fuertes*

Como resultado, tienes todo esto sobre tus hombros

Esta no es ni una película ni un sueño

esta es la realidad.

Page 17/36

AKARI

Hime-san!

estas bien!?

esta hablando en serio...

si...

Se esta poniendo complicado

*salto*

Page 18/36

*cortada*

Pequeño hermano tonto, al final te quedaras del lado de los humanos y pelearas con ellos, eh?

Shigure!?

gugh..

Estoy bastante sorprendido de hayas caído tan bajo hasta este punto

estas bien!?

Page 19/36

*cortar*

ugh...

*caer* *sacudirse*

uh...!

CHIKAGE-SAN

Page 20/36

aunque todos

es tan doloroso..

No... no me gusta eso...

y aun así, ¿sólo me quedaré parada aquí y observaré?

Page 21/36

No me gusta nada de esto...!

*movimiento suave*

Sayoko-san!!

quiero salvar a todos

Page 22/36

A este ritmo, ambos lado terminaran completamente destruidos

Pero si utilizamos la técnica de sellado que ha pasado a través de las generaciones de la familia Shinonome, honestamente no se qué es lo que le ocurrirá a nuestras almas que existen dentro de este cuerpo. A pesar de eso, ¿aun quieres hacerlo?

y no quiero ver eso

no quiero proteger tan solo mi propia piel y seguir viviendo de esta manera

no sé que es lo que vaya a suceder...

más importante aún, no necesito estar aquí más, ya que el poder dentro de Sayoko-san casi ha regresado por completo

pero

Page 23/36

me gustaría creer que las dos almas

que existen dentro del mismo cuerpo, podrán salva*se

Ya que no sé mucho de este mundo. Lo mejor para mí será desaparecer, una vez que mi existencia cumpla su propósito

entiendo

*coger**

Page 24/36

yo soy la única que no pertenece a este mundo, para empezar

aunque desaparezca ahora

tarde o temprano este momento iba a llegar

ya le transmití mis sentimientos a él apropiadamente

Por lo que,

no me arrepiento de nada

Page 25/36

*retumbar*

¿qué sucede esta vez!?

*retumbar* *retumbar* *retumbar*

Akari

no me digas que...

Page 26/36

Como está la situación, supongo que tengo que utilizar el poder de la familia Shinonome

ya he tomado una decisión

¿estas segura de esto? además no sabes lo que va a pasar verdad?

estoy aquí ahora y creo en mi propio destino

...entiendo

mientras esté con Chikage-san, entonces estará todo bien

pero me quedaré a tu lado hasta que hayas terminado con la técnica

sin duda, debe haber una razón por la que vine a este lugar

Page 27/36

Estoy feliz de haberte conocido, Chikage-san

no hay nadie en este mundo que no se ponga triste o sea capaz de derramar su propia sangre por su amada y preciosa persona

Page 28/36

*se da cuenta*

Page 29/36

Dónde están todos!?

estoy...

entonces, lo que sucedió en la tierra después de eso...

*silencio*

de vuelta...?

naima919: la traduccion es tres meses pero algo me dice que solo fueron tres días... (quién saluda a alguien en coma por tres meses.. asi(?)

Bueno, te desmayaste de repente. Me sorprendiste mucho

has estado durmiendo durante tres meses

ah, por cierto. Antes de desmayarte, estabas a punto de decirme algo verdad?entonces, que ibas a decirme?

siento haberte preocupado todo este tiempo

Page 30/36

ah, ¿iba a decirte algo? sin embargo, no lo recuerdo

lo siento

esta bien

He vuelto hace una semana. Después de eso, no sé lo que sucedió en la otra era

no importa cuan mitad demonio sean él no puede seguir vivo en esta época. verdad?

Page 31/36

este lugar

aun así, sólo hay algo que me conecta con Chikage-san

solía ser la mansión de Sayoko-san

realmente sucedió...

verdad?

Page 32/36

no fue un sueño, cierto?

realmente

sucedió, no es así?

Chikage-san

Estaba cansándome de esperarte, sabes?

hm...

Chikage-san

Page 33/36

te tomo un tiempo el notarme, eh?

Page 34/36

no puede ser...

ha sido un largo tiempo, Akari

no puede ser...

Chikage-san!?

por qué?

eh!?

eh!?

tranquilizate por un minuto

¿¡un fantasma!? ¡¿eso no puede ser!?

Page 35/36

primero que todo, Hime-sama, Shigure y todas las demás personas están a salvo

se suponía que la vida de Hime-sama era el costo de utilizar esa técnica, pero yo la sust1tuí con la larga vida de mi demonio. Así que ella estaba bien

me alegra

eh...

así que, la única vida que me queda ahora es casi la misma que tu vida

sin duda, nunca pensé que podría volver a tocarte de esta manera otra vez

Page 36/36

así que te quedarías conmigo por el resto de mi vida?

si

Gracias por leer. Y por favor sigan leyendo los siguientes trabajos de Aikawa-sensei :D

Estaré contigo hasta el fin, y creo que el habernos encontrado fue por el destino...

Story layout