Asunna

Kurohyou to 16-sai

Chapter 12

From AOC Translations:The world’s most dangerous boy makes his debut! Our heroine, Taiga, transfers schools and meets a dangerous black panther boy, Anri. And unexpectedly, that Anri actually does ○○○…!?A risque manga not for the faint of heart! You have been warned ♡--Taiga moves into the city and meets a boy at an abandoned house. Later, he ends up kissing as "thanks," to which she responds by slapping him and running off. The next day, at her first day at her new school, she find out that the boy also goes to her school and is the super popular Anri, who publicly declares himself her pet.

Language: Spanish

Summary

Page 1/35

Bueno ya saben! esta es una traducción basada en la inglesa ~ me di cuenta que tanto el 9 como el 12 faltaban @-@ asique los traduje XD!!!

Page 2/35

Waaaah~

Hay tanta gente al rededor de Kurogane

Page 3/35

Ah mira a ese invitado luce satisfecho

Hay una gran diferencia a como antes lo saludaban

Quien quiere apostar cuando el perdera el control?

Mnn

Un refrescante cambio de act1tud seguro que Kurogane lo soporta bien

Oye

Page 4/35

Si notan algo raro en la traducion es que no he dormido nadaaaa XDDDD y son las 4:45 am @-@ y solo los traduzco estos dos(9-12) para que se vea bonito q-q todo complet1to , bueno aun falta alcanzar al scan ingles XDDDDD

Si

Si Taiga

Buen trabajo Kurogane

El genial que tus saludos fueron correctos

Bueno al menos por un rato

Vamos no te quedes en silencio, notaste mas cosas, verdad?

Pero cuando se trata de el, las palabras no salen...

Page 5/35

Eh! No puede ser Kurogane me fulmina con la mirada

Tsk

Incluso chasqueo la lengua

E-e-el esta enfadado

Taiga-chan

Kurogane solo esta muy feliz

Page 6/35

Pensaste que estaba enojado? el esta muy contento

El esta feliz? Es cierto Kurogane?

Solo es una persona timida

No soy timido

No lo niega?

Esta feliz porque vine?

Aunque yo no estoy feliz en absoluto

Vaya!

Page 7/35

Waah

Kurogane quieres algo de beber? Traere unas bebidas

No traigas nada extraño esta vez!

Page 8/35

Haaaah

y solo pudiste decir ''Buen trabajo'' ni siquiera pudiste preguntarle si esta contento o no

Fuiste tu quien me empujo antes

Si, ya que debiste abrazarlo asi

Que personalidad dificil tuviste ahi

Y decir ''Kurogane estoy contenta tambien

Porque viniste?

Yo no puedo decir las cosas tan facilmente

Page 9/35

Wah

Diciendo este tipo de cosas me hace parecer que soy alguien frivolo

Es como Anri dice, es que no vine hasta aqui para hacer que Kurogane me note?

Yo queria hacer un primer movimiento pero...

G-gracias

eh

Page 10/35

Yo no siempre soy honesta pero

Te quedaste a mi lado sin decirme ''porque no te vas a casa'' asi que muchas gracias

Pero yo soy mas fuerte que una mujer normal

Asi que no debes contenerte y decirme lo que piensas, ''Kurogane''

Page 11/35

Di algo!

Eh

No digas solo ''Eh'' tu dijiste que tenia ser mas agresiva , verdad? ¿estuvo bien?

Ah estabas practicando conmigo

3 puntos

Te lo dije,no? Si no lo abrazas no llegaras a el

Que bajo!

Ah pero igual estoy agradecida con Anri, por traerme aqui. Gracias

Lo segundo que dijiste esta lleno de sentimientos

Page 12/35

Anri!

Eres pesado

No solo te traje aqui, maestra

Quieres que el te note verdad?

Page 14/35

Anri me dijo que te encanta la tarta de setas

La comida favorita de Kurogane era la tarta de setas? Nunca habia oido de eso

Es la primera vez que lo escucho igual

Sena

Mn?

Es decir con solo mirarla se ve sospechosa

No no, el es el unico que se ve sospechoso

Page 15/35

Un aura de rechazo esta siendo emitida por todo su cuerpo

La comio!!

Page 16/35

Es raramente deliciosa

Vamos Kurogane necesitas agradecer adecuadamente

Estuvo delicioso gracias Taiga

Kyaa kyaa

Kurogane acaba de decir Gra..Graa.. esto se siente como un sueño!

Pero...

Page 17/35

A la unica que quiero comer es a ti

Lo de hace un momento Kurogane...Eh?

Y no te sonrojes por cada cosa ¿Eres un angel? Tsk

Eh? Yo no dije nada

Kurogane!?

Page 18/35

Waaah

Eso significa que el esta muy contento

Anri...

No tienes que agradecerme!como tu mascota solo hice lo debía hacer

Anri!

Esa seta es!

Pense que la habia visto en algun lado

Un tipo raro conocido como ''Vas a confesarlo''

Una seta con efecto de super confesión!

No hay duda! Vi una en el hospital de mi familia, le causo problemas a un politico

¿Use el dinero? Si!

Page 19/35

Entonces Kurogane...

Kurogane Kurogane ¿Que piensas de que Taiga-chan este aqui?

Exponiendo sus verdaderos sentimientos que muy pocas veces muestra?

Ah? no es obvio que estoy feliz estupido idiota cuando rechace sus invitaciones me sentia muy triste

Page 20/35

Esos ojos dulces que pareciera que brillaran

Tan fuerte y directa...que me hace pensar ''Esta exagerando''

Hacen que no pueda dejarla sola

Eres un romantico, Kurogane

No es tan malo, vamos a dejarlo asi por un rato

Hah!

Quien hubiera pensado que Kurogane piensa eso de mi ¡Incluso me lo dijo!

El poder de su comida favorita es increible

Si quieres~

Anri vamos a hacer mucho mas feliz a Kurogane

Page 21/35

Detente, oye Taiga!

Di ''Aaaah''

Hey! te he dicho que dijeras ''Aaah''

Page 23/35

Anri?

Como pense~ yo lo alimentare

Cuando pense que esta un poco mas animado era la presencia del futuro presidente y sus amigos

Es tan inusual! Incluso el puede hacer ese tipo de caras

Eh Qu-

Eres un maldito niño

Page 24/35

Deben ser muy cercanos!

A pesar de que no te quieres contener~ estas tan nervioso como esa vez que jugamos en el vestíbulo de la geiko-san

No hables de eso! Aunque huelen muy bien

Geiko-san... esos dos han jugado asi desde pequeños

Hey Anri ¿Te regañaron hace poco, verdad?

Esta bien , esta bien no te preocupes por las reglas de la casa , vayamos!

Te diviertes igual, verdad?

Page 25/35

Tienes razon

No puedo contar las veces en las que he sido salvado por ese lado absurdo tuyo

Kurogane...!

Tsk

Auch

Es por eso que no puedo verte ahora en lo absoluto

Ellos me dijeron que no volviste a la casa de tus padres en mucho tiempo

Page 26/35

Justo ahora

Como pensaba...

Que pasa Kurogane?

''Casa de sus padres'' ''No ha vuelto''

Oi de mi abuelo que no has vuelto a la casa de tus padres ¿Es cierto?

Pero

Acaso Anri no tenia donde volver?

Si el no te lo dijo, yo tampoco lo hare

Page 27/35

De que estan hablando?

Que estes tan indignado es ridiculo, Kurogane-san

Hasta cuando quieres seguir v*gando haciendo que me preocupe?

No no solo estan jugando

Una pelea?

Entonces, respondeme Anri

Quien te pidio que te preocuparas? Ademas ya no estoy v*gando

Porque soy la mascota de Taiga-chan

No ire a... casa

Hah!?

Page 28/35

Tu maldito imbecil

El lugar donde debo estar es al lado de mi maestra

Tampoco me gusta esa clase de relación ridícula

Solo para que enteres! estoy conteniendome para quererla

Page 29/35

Finalmente lo dijiste~

Page 30/35

Alguien de la casa ''Gojou'' parece que Kurogane no se siente bien

Seria mejor si el regresa a casa

Eeeh? Anri!

Eh ¿Porque yo?

Hahahaha ufff

Anri...

No soy una mascota que se preocupa por su maestra?

Page 31/35

Aunque no quiero robarla, mucho menos tengo intensión de regalarla

Kurogane...

Finalmente lo dijiste

Page 32/35

Joven Amo, nos retiramos

Kurogane ¿Estas bien?

Me pregunto si puedo preguntarle por la pelea con Anri

No ha pronunciado ni una palabra

La casa de Kurogane...

El efecto de la seta durara hasta mañana ,Kurogane

En ese momento odiaras haber abierto la boca pero...

Page 33/35

Soy mucho mas fuerte que una chica normal

Asi que

No deberias contenerte y decir lo que piensas ¿Si? Kurogane

Page 34/35

Admitir que te gusta Taiga-chan

Estando a solas, los dos

Page 35/35

¿Que haras kurogane?

Story layout